VIVIS薇薇希：黑白世界 孤寂之美

　　

　　

　　

　　\ Minimalist Attitude

　　

　　

　　

　　

　　时尚界永远繁花似锦

　　流行物层出不穷

　　

　　Fashionable flowers blooming like

　　a piece of brocade, and emerge in an endless

　　stream of popular products.

　　

　　

　　

　　

　　冬天的时髦是什么样？

　　大自然把冬天置于白色和灰色之中，

　　呈现出纯净、萧条而蕴藏生机的粗粝质感。

　　设计师喜欢黑白色构成的世界，

　　他们把时尚和艺术的美都交给黑与白。

　　因此，从黑白中呈现的冬季时尚，

　　是自然气息、冬季氛围与现代美感的完美融合。

　　

　　What is fashion in winter?

　　Nature places winter in white and gray,

　　It presents a rough texture of purity,

　　depression and vitality.

　　Designers like the black and white world,

　　They entrust the beauty of fashion

　　and art to black and white.

　　Therefore, the winter fashion presented

　　in black and white,

　　It is a perfect fusion of natural atmosphere,

　　winter atmosphere and modern beauty.

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　简约并不代表单调

　　简单更需要饱满的内在

　　独到的眼光与气质来衬托

　　

　　Simplicity does not mean monotony.

　　Simplicity requires a full internal, unique

　　vision and temperament.

　　

　　

　　

　　Less is more

　　

　　

　　

　　

　　简单纯净，亦包罗万象

　　仿若一曲细腻的钢琴独奏

　　令人在优雅的黑白琴键之间沉迷其中

　　

　　Simple and pure, cover and contain everything,

　　like a delicate piano solo,

　　which is addicted to elegant black and white keys.

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　凭借干净的线条、纯粹的色彩

　　呈现出结构本身隽永的美感

　　去除那些不必要的繁琐设计和干扰

　　

　　Remove unnecessary,

　　tedious design and interference.

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　Less is more

　　

　　

　　

　　我对黑色的喜爱

　　就像我对白色的依恋

　　黑与白

　　就是我对这个世界最完整的描述

　　

　　My love for black

　　Like my attachment to white

　　black and white

　　Is my most complete description of the world